lunes, 13 de diciembre de 2021

Anne Rice

 "I have told you that I was not afraid of my own death, not even a prejudice against suicide. But he had immense regard for the lives of others"

  Anne Rice. Interview ewith the vampire





 To Anne Rice: 

I have to remember from now on that you left Anne, that life was gone in a heartbeat and nothing will be like before. Coming home and knowing that it is true, that something horrible has happened and no matter how much I try to look the other way, your image remains stuck in my mind until the end of days.

 I found out walking the streets and was in a stupor like never before. Every human fiber in my body quivered and I thought of Lestat. Is he sitting at the entrance to the pantion in the New Orleans cemetery? I bet it is, that even if no one can see it, it will be there. You feel the emptiness in the eyes of your readers, each other they call to announce the loss of all vampires.

 What is Christopher thinking now? It will be devastated, I think. There is my soul! The last immortal hope for vampires was shattered. We never learned to walk with liberation, it has to understand death as a natural cycle while you were there. The queen of vampires today rests in a deep sleep until the body circumvents the rules of scientific nature. I know that it must be like that, I know that a body does not mean anything, that the shyness of the shadows succumb to the light of eternal beings, because above all, you already had a place reserved in immortality. No one can doubt it. 

It is impossible for a living being to understand the delights of eternal rest without first knowing the fruit of life. 《That death was a fact》. I know dear Anne! It has also been incomprehensible to me to understand the reasons for existence. 

When the fire of love takes refuge in eternity it is necessary to say things in due time. They left us many things to comment to you, (there was not enough time). 

That we have loved her, as a son loves his parents, the rain to the earth, as good loved evil. The simplicity of good was always confusing until we met the vampire chronicles. 

Then he spent his life on us who will have nothing but the merciless chastisement of a God. But don't tell him to see you.

 If there is a heaven or a hell, I do not know, or at least I have not fully known the truth, or if there is such a thing on the outside, but I hope that eternal rest will touch you in the best way. I only mortally regret not being at the end of his humanity. 


Remains yours, always yours: 

                            Walter Alan Nielf



"Te he dicho que yo no sentía miedo respecto a mi propia muerte, ni siquiera un prejuicio contra el suicidio. Pero sentía inmensa consideración por la vida de los demás". 

 Anne Rice.  Entrevista con el vampiro






A Anne Rice:

Tengo que recordar en lo adelante que te marchaste Anne, que la vida se fue en un suspiro y nada será como antes. Llegar a casa y saber que es verdad, que ha sucedido algo horrible y por mucho que yo intente mirar a otro lado, tu imagen se queda clavada en mi mente hasta el fin de los días.


Me enteré caminando por las calles y quedé en un estado de estupor como nunca antes. Todas las fibras humanas de mi cuerpo se entrmecieron y pensé en Lestat. ¿Estará él sentado en la entrada del pantión en el cementerio de Nueva Orleans?

Apuesto que sí, que aunque nadie lo pueda ver, ahí se encontrará.


Se siente el vacío en la mirada de tus lectores, unos a otros se llaman para anunciar la pérdida de todos los vampiros.

 ¿En qué estará pensando Christopher ahora? Estará debastado, pienso yo. 


¡Hay alma mía! Se detrozó la última esperanza inmortal para los vampiros. No aprendimos nunca a caminar con la liberación, ha entender la muerte como ciclo natural mientras estabas tú. La reyna de los vampiros hoy reposa en un profundo sueño hasta que el cuerpo burle las reglas de la naturaleza científica. Sé que ha de ser así, sé que un cuerpo no signigica nada, que la timidez de las sombras sucumben ante la luz de los seres eternos, porque ante todo, ya usted tenía un sitio reservado en la inmortalidad. Nadie puede dudarlo.


Es imposible que un ser vivo comprenda las delicias del descanzo eterno sin antes conocer el fruto de la vida. 《Que la muerte era un hecho》. ¡Ya lo sé estimada Anne! También me ha sido incomprensible entender los motivos de la existencia.


Cuando el fuego del amor se refugia en la eternidad, es menester decir las cosas a su debido tiempo. Nos quedaron muchas cosas por comentarle a usted, (no hubo tiempo suficiente).


Que la hemos amado, como ama un hijo a sus padres, la lluvia a la tierra, como amó el bien al mal. 


La sencillez del bien siempre fue confusa hasta que conocimos las crónicas vampíricas. Entonces gastó su vida en nosotros que no meremos nada salvo el catigo sin piedad de un Dios. Pero no le diga usted cuando le vea. 


Si hay un cielo o un infierno, no lo sé, o al menos no he sabido del todo la verdad, ni si existe tal cosa en el exterior, pero espero que le toque de la mejor manera el descanzo eterno. Solo lamento mortalmente no haber estado en el final de su humabidad. 


Queda de usted,siempre suyo:

                         Walter Alan Nielf.


lunes, 13 de septiembre de 2021

Alquilando el cielo

 


Todas las putas van al cielo
Y eso es toda su fortuna.
Que todas saben volar...
¿no sé si lo entiendes?
Y en cada comparación perderá siempre tu compañera.
Ella no sentía nada contigo,
Las putas siempre mienten,
Porque aman en silencio
Y sin venir al caso, sin limosnas.
Las putas aman al contado.
No hay mejor remedio para el dolor de cabeza que sus gemidos,
Que su falta de escrúpulos...
Las putas no te juzgan las ganas.
Creadas en el infierno para vivir en el cielo.
¿No sé si me entiendes?
Son tu mejor amigo con vagina, pero tú serás siempre su mejor cliente que ha alquilado el cielo.

Walter Alan Nielf

domingo, 12 de septiembre de 2021

La cabeza esterlina

 







A lo largo de mi vida conocí a muchas personas, algunas muy buenas y aburridas, otras malas, viciosas y geniales.

Por algún motivo me sumergía en las ideas que corren por las cabezas de la gente tan espontánea, orgullosa e ingreída. Les conocí bien a esas personas que se muestran tal y como un libro abierto, que sabes que sucede en la próxima página, se les nota el problema que serán para nuestras vidas.  

No tenía reparo en aceptar que eran seres sedientos de ganas, que nunca cambian y se tatúan sus reglas como señal de libertad a la cual están presos. Hablan del futuro incierto y se jactan, pretenden ser líderes de masas y actúan como niños caprichosos, pretenden vanagloriarse de sus malas costumbres, de sus traiciones con parches, de ser ejemplo para nadie...

Quizás lo que entendía por "gente profundamente aburrida", sería una valoración ni más ni menos que personal. 

 "Visten uniformados, porque ante todo, sus trapos, siempre son los mismos, sus mismas absurdas frases, las mismas buenas palabras, también las malas, el mismo ridículo gesto, el mismo tema y las mismas razones para una lágrima."


El ser ser humano mantiene el mismo discurso infantil de sentirse especial y arriesga todo para ello, hasta su propia inteligenia.

De exclusividad carentes como sus principios, son una retórica que se dice a sí misma al final de la noche: "soy único, intenta superarme".

Cambiarían el mundo si les prometen cerveza y te llevarían al cielo solo si se encuentran bien ciegos de cualquier bebida que salga en la portada de cualquier revista. 


Una muestra que de los cobardes también se escribe y por si fuera poco de las masas, auqnue no digan nada. 

A la vista pública se han empeñado en vender una imagen de fortaleza sin fundamento, de traumas que no existen como motivo de justificar sus ataques de ansiedad y transmitir una estabilidad emocional que no existe en sus vidas.  Su verdadero poder no es más que fruto de su imaginación, se van copiando los pasos unos a otros, parece ser que sus padres no le dieron más cariño cuando pequeños. 

AL final ni seguridad, ni poder… 

Y menos mal 

Dale a estas personas un poco de poder y verás que tan mierda puede ser un ser humano.


viernes, 9 de julio de 2021

Tú y yo / Du og jeg

Norsk oversettelse nedenfor

 No te puedo llamar

Para decir las palabras

Que tú no imaginas.

No sabrás la razón

De porqué no te cuento

De mis fantasías.

Si tu has sido el amor

Y la musa de mis poesías

Me alejé corazón

Por razones tan obvias

Que no entenderías.

Si te suelo buscar

Entre historias y cuentos

Que han sido mi vida.

Pensarás que estoy loco

Y me pierdo en los días.

Si tienes tu vida.

Y mi mundo esta noche

No cabe en tus melodías.

Yo te escribo estas líneas

Apostando la vida

No tengo medidas.

Si nunca me importó

Tu pasado, tus miedos

Los llevo conmigo.

Si nunca te juzgué

Las miradas ingenuas

Ni tu ideología.

Yo te salí a buscar

Y pero había otra vida

Ocupando la mía.

Solo pido esta vez

Que te quiera tan fuerte

Como yo lo haría.

Continuará…


Walter Alan Nielf



jeg kan ikke ringe deg

Å si ordene

At du ikke kan forestille deg.

Du vet ikke årsaken

Hvorfor skulle jeg ikke fortelle deg det?

Av fantasiene mine.

Hvis du har vært kjærlighet

Og museet i poesien min

Jeg forlot hjertet

Av slike åpenbare grunner

Du ville ikke forstå det.

Hvis jeg vanligvis ser etter deg

Mellom historier og fortellinger

Det har vært livet mitt.

Du vil tro at jeg er gal

Og jeg savner i disse dager

Hvis du har livet ditt.

Og min verden i kveld

Det passer ikke melodiene dine.

Jeg skriver deg disse linjene

Sats på livet

Jeg har ingen mål.

Hvis jeg aldri brydde meg

Fortiden din, frykten din

Jeg bærer dem med meg.

Hvis jeg aldri dømmer deg

Det naive utseendet

Det er ikke din ideologi.

Jeg gikk ut for å lete etter deg

Og men det var et annet liv

Oppta gruven.

Jeg bare spør denne gangen

At jeg elsker deg så sterkt

Som om jeg ville.

Fortsette ...

Walter Alan Nielf


domingo, 23 de mayo de 2021

Lo que somos / What we are


 Nota: el artículo en inglés a continuación.

 Note: the English article below.


Lo que somos

Realmente da igual el día en que leas estas líneas, da igual el lugar, o situación por la que estés atravesando. Por algún motivo hemos tenido la suerte o la desdicha de encontrarnos, hay personas que no se encuentran nunca y sin embargo la vida continúa. Hoy es el momento de decir aquello que no pudimos decirnos antes. Quizás hemos esperado el tiempo suficiente, y no espero nada, y que no lleves tan altas expectativas al respecto. 

Creo que todos hemos pasado por el ciclo natural de encontrarse con una persona que por algún motivo resuelve fascinarnos las existencia sin permiso, que hace que todo lo que una vez había causado mella en nuestros corazones se borre (quizás por unos escasos instantes), otros por largos períodos y de repente desaparecen sin una explicación clara. Resulta curioso que un nuevo dolor llega si te lo permites, si te entregas a ese ligero aroma de decepción, de vacío, de negación. Una especie de sensación de abandono de perro abandonado se aferra a tus entrañas sin el mayor reparo y de cierto le digo que no permita dejarse caer en el abismo. Así, sin más he de decirle.

Afrontar la vida con determinación es aprender a retener aquello que tan bien nos ha de hacer, cuidarle, apreciarle, amarle con la más inflamable llama, pero es menester decir, que es necesario aprender a su vez a soltar lo que esté dispuesto a seguir su rumbo. Nada ni nadie nos asegura que lo que bien nos hace en un primer momento, luego lo seguirá haciendo; deprimirse al encuentro de la verdad es un acto hediondo y poco noble. El ser humano (a mi entender), es libre de decidir dónde quiere permanecer, y dejar que los barcos sigan su rumbo nos hace liberarnos de anclas al final de día. 

El hombre llega a apreciar todo lo que le fascina, pero ¿acaso fascinas todo el tiempo? No considero que exista un destino, pero tampoco creo que existan las casualidades, por ende, quien quiera partir, acepte que así sea, no le busque, no insista en personas que nunca van a insistir por usted, gente que quizás no le merecen,  que se dieron la oportunidad de viajar a otros sitios, otros brazos, otros cielos. Aprenda a sonreír tras la pérdida, valorarse a usted mismo, darse otra oportunidad y todas las que sean necesarias. Llorar libera, pero llore bien, con furia, con rabia, con ira, deje todo el rencor brotar por sus mejillas hasta que su llanto se convierta en sonrisa. Si usted cree que llorar es un acto cobarde, con amargura y satisfacción le digo, que su mirada está llena de sentimientos poco honrados. 

Quienes conocen el vació que se queda en el alma tras la ausencia, reconocen que solo eso, podrían hacer desorientar a un ser y arrojarlo a las llamas del olvido, que toda insistencia es mordaz, e irrelevante y agotadora para quién se ha marchado; solo queda seguir mirar hacia el presente y mejorarlo con las últimas fuerzas que quedan. Solo tú puedes alumbrar tu vida, y quién esté dispuesto a seguirte, sin dudas lo hará. No se mendiga por compañía, por verdades, o por cariño, imagínese usted por amor.

También es cierto que la mayoría de las situaciones las imaginamos, nada nunca es tan malo cuando ya estás preparado de antemano para lo peor. Será que no todo el mundo es tan fuerte para decir todo lo que quisiera, o se toman el trabajo de no hablar las cosas claras desde un primer momento, y el tiempo no se detiene, aunque el reloj tenga sus desperfectos. 

Aprendamos a guiar nuestra vida, a presionar el acelerador y hacer que las cosas pasen, pero antes debes empezar por cambiar la actitud sin perder la esencia única de lo maravilloso que eres. Quien no te valoró hoy, como un acto de amor, dale las gracias, deséale suerte y muchos éxitos, pero recuerda que no eres estación de tren para esperar a nadie. Quien te quiere en su vida, hará lo imposible porque estés y aunque se moleste con todas sus fuerzas, encontrará un motivo para quedarse y nunca se marchará. Un día quizás, tú también tengas que marcharte y entenderás por qué otros lo hicieron. Entenderás que intentar cambiar a alguien, es viciarle profundamente, que no hay motivo ni razón para continuar siendo una prisión en este mundo que se toma tiempo suficiente para otros, y menos para sí.

La paz está en cada cual, como la guerra. Para hacer una tregua con nuestros semejantes, es menester hacerla primero con nosotros mismos. Que marchen lo que se tengan que marchar, que nosotros nos quedamos con quienes nos vean como lo que podemos ser, antes de lo que somos.             

                        De usted: Walter Alan Nielf



What we are

It really does not matter the day you read these lines, it does not matter the place, or situation you are going through. For some reason we have been lucky or unfortunate to meet, there are people who never meet and yet life goes on. Today is the time to say what we could not say to ourselves before. Maybe we've waited long enough, and I'm not expecting anything, and that you don't carry such high expectations about it.

I think we have all gone through the natural cycle of meeting a person who for some reason decides to fascinate us without permission, who makes everything that once had caused a dent in our hearts to be erased (perhaps for a few moments), others for long periods and suddenly disappear without a clear explanation. It is curious that a new pain comes if you allow it, if you indulge in that slight scent of disappointment, emptiness, denial. A kind of feeling of abandonment of an abandoned dog clings to your entrails without the greatest qualms and I truly tell you not to allow yourself to fall into the abyss. So, without further ado I have to tell you.


To face life with determination is to learn to retain what has done us so well, to take care of it, appreciate it, love it with the most flammable flame, but it must be said that it is necessary to learn in turn to let go of what is willing to follow its course. Nothing and no one assures us that what does good to us at first, it will continue to do later; getting depressed in the face of the truth is a stinking and not very noble act. The human being (in my opinion), is free to decide where he wants to stay, and letting the ships continue their course makes us free from anchors at the end of the day.

Man comes to appreciate everything that fascinates him, but do you fascinate all the time? I do not consider that there is a destination, but I do not believe that there are coincidences, therefore, whoever wants to leave, accept that it be so, do not look for him, do not insist on people who will never insist on you, people who perhaps do not deserve you, that they were given the opportunity to travel to other places, other arms, other skies. Learn to smile after the loss, value yourself, give yourself another chance, and whatever else is necessary. Crying liberates, but cry well, with fury, with rage, with anger, let all the resentment flow down your cheeks until your cry turns into a smile. If you believe that crying is a cowardly act, with bitterness and satisfaction I tell you that your gaze is full of dishonest feelings.

Those who know the emptiness that remains in the soul after the absence, recognize that only that, could disorient a being and throw it into the flames of oblivion, that all insistence is scathing, and irrelevant and exhausting for those who have left; It only remains to keep looking to the present and improve it with the last remaining forces. Only you can you illuminate your life, and whoever is willing to follow you will undoubtedly do so. Do not beg for company, truth, or affection, imagine yourself for love.
It is also true that most situations we imagine, nothing is ever so bad when you are already prepared in advance for the worst. It will be that not everyone is so strong to say everything they want, or they take the trouble not to speak things clearly from the first moment, and time does not stop, although the clock has its defects.

Let's learn to guide our life, to press the accelerator and make things happen, but first you must start by changing your attitude without losing the unique essence of how wonderful you are. Who did not value you today, as an act of love, thank him, wish him luck and many successes, but remember that you are not a train station to wait for anyone. Whoever wants you in his life, will do the impossible because you are and even if he bothers with all his might, he will find a reason to stay and will never leave. One day perhaps, you too will have to leave and you will understand why others did it. You will understand that trying to change someone is deeply vitiating them, that there is no reason or reason to continue being a prison in this world that takes enough time for others, and less for itself.

Peace is in each one, like war. To make a truce with our fellow men, we must first make it with ourselves. Let what has to go, let us stay with those who see us as what we can be, before what we are.

Walter Alan


martes, 20 de abril de 2021

Expediente Zaili NLE03



I

Esta mañana he vuelto a sentir tu ausencia en el viento.

¡Me he acostumbrado!

Espero con valentía, que esta vez sea para siempre.

¡Mas yo te entiendo!

Quedaron mil tenues palabras por decir en la mañana.

¡Prefiero las noches!

Mientras me bebo de un sorbo tu ausencia, canto, río...

¡Es mi dolor! 

(Lo sufro como quiera)

Quizás un día vuelva a mirar ese móvil, soportar estados...

¡Maldito Internet!

Besos a la pantalla susurran que la distancia es siempre gris.

¡Un gif y más filtros!

Como se filtra tu adiós sin palabras, tu adiós sin miradas,

tu adiós sin sentirlo.


II

Es esta resaca de esperanza vaga,

De ansiedad de nada,

de esperarlo todo

sin esperar nada, 

sin tenerte a ti, 

sin tenerme a mí,

sin saber de ti, 

sin ponerle fin...


¡Me he vuelto loco!


III

Me niego a todo lo que me pasa contigo.

- ¡Que no me pase nada! - He dicho.


IV

La salida está a un botón de tu pantalla. 

Presiona fuerte quién teme 

Que todo se le vaya de las manos.


V

Debes marcharte,

Y es importante que lo hagas,

Pero recuerda algo:

Yo voy a estar bien 

Por ti y por mí

Aprendiendo a vivir

Si entiendo las escrituras.


Walter Alan Nielf


viernes, 26 de marzo de 2021

Reflexiona un poco

Piensa en esto.




Préstame un minuto de tu vida para compartir una reflexión contigo. 



La felicidad no es una meta como nos hacen creer.

Tienes todo en este mundo para ser feliz. Tienes un corazón para guardar a aquellos que amas, un poco de oxígeno para sumergirte bajo el mar, un cerebro con capacidad de decidir quién entra y quién sale de tu vida, pero sobre todo, sobre todo tienes algo extraordinario que te va a salvar en los mejores y peores momentos de tu vida. Aunque pasen los años va a continuar justo ahí para permitirte ver más allá, e incluso regresar a muchos al más acá, es algo indestructible que no lo borra el tiempo, que superó desastres y holocaustos, algo que merece la pena...
 Eso tan extraordinario se llama ARTE.

Educa a tus amigos, conocidos y familiares con amor y cariño en nombre del ARTE, porque tú también eres un artista.


Walter Alan

miércoles, 24 de marzo de 2021

¿Cómo te digo que te marches?




 Sabes que esto no da para más, y aún te empeñas en seguir aquí. Hace un rato antes de llegar, mientras subía las escaleras tuve la insoportable sensación de quedarme sin aliento. Tú bien sabes lo que me agoto ultimamente. Caí en la cuenta que no quiero seguir, que siento que no puedo seguir así. No me gustaría que te enfadaras y comenzaras a decir tonterías que ni siquiera sientes, nunca lo has hecho. ¡Por favor! ¡No lo hagas ahora! Sé de sobra de tu cariño, todo lo que has hecho por tratar de comprenderme, impresionarme quizás, conocerme…

Yo he guardado silencio mucho tiempo, aunque a veces hable y hable, pelee y pelee…

 No te iguales al mundo y cámbiame esa cara. Ya te había dicho que esto podría pasar y estuviste de acuerdo. No tienes derecho a pedir que cambie. ¿Qué quieres? No me gustaría mentirte.  Ya sé que mis silencios te destruyen, que mi afán de protagonismo a veces te superan. Tal vez si  fuera más fácil de expresar mi pasado, tú hoy me comprendieras mejor. 

No debes culparte, ya asumiste culpas cuando fallaste y logramos superarlo. Te repito que no te iguales al resto del mundo. No se trata de paciencia, a tí podríamos colocarte una medalla sobre el tema. 

Fuiste todo para mí mientras duró, lograste penetrar rincones que había olvidado que existían durante años y sé que voy a sentir mucho cuando atravieses esa puerta. Además el frío de esta habitación me está acabando y me voy a romper como ese Buda de porcelana en el estante descorroido.

Fuiste feliz a mi lado, no me guardes rencor. Tú problema es que sabes demasiado y nada de mi vida y eso te ha ido debilitando. Claro que sé que soy culpable de abusar de tu gentileza, de tu amor, de tus celos ridículos, de tu constante espera y tu inmutable caracter. Dios sabrá cuantas veces no has pensado en mostrarme tu lado más frío e insensible. Lo resolvías todo con distanciarte, esperar a que se me pasara el genio de mierda y luego verte llegar con tanta luz y una flor. 

También sé que soy culpable de tus reclamos, de opacar tu amor de ensueño y tus absurdas promesas de eternidad, que nunca nadie soportaría. La misma eternidad es insoportable en este mundo y en el tuyo. 

No intentes descifrar mi vida en lo adelante. Sé que no volveré a encontrar a nadie como tú. ¡No! No tienen que existir alguien entre nosotros. 

Ya lo estás haciendo otra vez. Es ese gesto tuyo el que me enciende la rabia. Esa expresión de confusión e ira a la que me entrego a sabiendas que te falta el valor para pegarme un tiro en la cabeza.

En algún momento sabes que si estuviese yo en tu lugar te daría un beso y brindarìa a tu favor con un revólber en la mano para mantenerte alerta un rato más en mi vida.

Me quedaré en soledad como lo has estado viviendo tú durante mucho tiempo a mi lado. Pero decidiste continuar a paso firme. Hoy me pregunto el “por qué”. No me contestes ahora, todo lo que digas será utilizado en mi contra. Soy muy conciente de ello y no juro nada, nunca lo hice, esta no será la excepción.

Has estado soportando tanto que creo que debería sentirme culpable. Pero mi cuerpo se encuentra mortalmente agotado para soportar tales abismos.

Gracias por la confianza depositada en mí. La principal falta fue no haber confiado yo. Los humanos solemos ser lo suficientemente tontos cuando tenemos certezas inmediatas.

Parece ser que he querido destruirte, socabar tu esperanza, eliminar todo rastro de mi bendita existencia en tu vida, pero si lo piensas friamente, es este el error, mi error, que te entrega a los brazos de la persona que no te va a querer más que yo.

Haré lo imposible por continuar, salir de mi estado de desorientación y viajar al más allá. Encontraré naturalmente a alguien, que me van a volver a rechazar y lo pagaré, como si una maldición ensombrecieran mis pasos. He de hacerlo. He de continuar y tú debes hacerlo también. No te niegues de ese modo. 

Entiendo tu desconcierto. Ya sabes lo duras que puede resultar la verdad. De seguro me vas a extrañar, tanto como yo a tí, porque te he extrañado mucho tiempo y llegó la hora de despedirnos. ¡No te niegues! ¡Por favor, no te niegues! Aún en ese corazón habita un ser genial, y en mi corazón no habrá lugar para la pena de ver tus ensangrentadas lágrimas. 

Te escribiré una líneas en estos días, me atrevo a decir que esta semana y la semana que ya no me recuerdes. Te contaré cómo me ha ido, que el camino lleno de flores se marchitó otra vez y que una tarde sin darme cuenta alguien incendió sus entrañas. Quizás para ese momento no me recordarás, pero eso da igual, yo tampoco suelo utilizar el apartado de correos. 

Ahora por favor, debe ser ahora que mañana me puedo arrepentir. ¡Vete!



Walter Alan 

https://link.medium.com/T0BQs6ljTeb


domingo, 14 de marzo de 2021

Mabel

 Si hay que hablar de raros amores, es menester rebuscar en el pasado, en aquellos primeros años de nuestra infancia. Hubo una época donde fuimos aceptados tal por lo que éramos y no por las cicatrices que nos marcaron hasta el final de nuestros días. Con los años es ciertos que encontramos a alguien que sin algún oscuro motivo y sin avisar se encuentra dispuesta tratar de borrar las marcas del pasado, como si alguien le hubiese pedido hacerlo. Sin embargo terminan por violentar nuestros caracteres o hacernos olvidar nuestra propia esencia, (en el peor de los casos). 


EDUARDO: - ¡Esto ya está!-


ALEXA: - Parece que Max se encuentra hoy en otra galaxia.-


MAX: - ¡Estoy muy atento querida Alexa! No conozco nada que me cause mayor distracción que la vida misma. -


ALEXA: - ¿Seguro que no? -



Pregunta ALEXA mientras bebe un poco de café y levantando sutilmente la ceja.


MAX: - ¡En lo absoluto! - Responde mientras da vuelta.


EDUARDO: - ¡Tú siempre con esas horribles frases! Debería obligarte a buscarla. -


ALEXA: - ¿Buscarla? Lo siento, pero me he perdido de algo. ¿Qué me están ocultando ustedes dos? -


MAX y EDUARDO se cruzan una mirada desafiante y ALEXA se percata.


EDUARDO: - ¡Adelante rey de las palabras! ¿Quién mejor que tú para expresarse a esta aguerrida audiencia? - 


ALEXA: -Uy, creo que eso dolió. -


MAX: - Eduardo no sabe lo que habla, es solo su imaginación. ¿No eres tú el eterno romántico de estos inolvidables tiempos carentes de todo sentido? -


EDUARDO: - Ni lo sueñes poeta, tan apto para escribir y tan torpe para resolver su vida. Me recuerdas a aquella psicóloga loca que afirmaba resolver todos los casos que entraban a su consulta y terminó su relación por una crisis de celos. No seas cobarde. Se llamaba Mabel.


ALEXA: - ¿Mabel? - ¿Quién es Mabel? -


EDUARDO: - Mira como los ojos le brillan, apuesto que tu pulso está acelerado, y en tres, dos, uno, ya... Acaban de dilatarse sus pupilas. - 


ALEXA: - No me digas que te gustaba.-


EDUARDO: - Peor aún, este loco nunca la buscó. -


MAX: - No tienes ni idea. No tenía nada que decirle. -


ALEXA: - ¿Tú sin palabras querido Max? Siempre hay algo para decir.-


MAX: - Las mujeres nunca saben las cosas que la enamoran, y esperan que nosotros desenfundemos nuestra bola mágica para sorprenderlas... - 


ALEXA: Otra de tus ridículas teorías. Entonces Eduardo tiene razón. Esa chica te gustaba.-


MAX: - La primera vez que la vi, era un pequeño niño, apenas sabía leer y escribir. Eran otros tiempos, en aquella época los niños miraban a los ojos. Yo estaba en el pasillo de la dirección del trabajo de mis padres y la jefa de mi papá llegó con sus dos hijas. Recuerdo que habían muchas personas mayores a mi alrededor y su mamá, que me adoraba me la presentó.-


ALEXA: ¡Hay, que tierno! Me encanta. -


EDUARDO fingía una rostro burlón y se recostaba tomando otra taza de café. MAX aspiraba cada calada como si en ella le fuera la vida, mientras hablaba cautelosamente.


MAX: - No somos nada en este mundo, pero hay un momento en los que aparece alguien que con tan solo una mirada descubres todo, y comienzas a entender lo increíble que es estar vivo, la suerte que tienes de estar justo ahí. Yo era un niño que acababa de entender el misterio de una palabra llamada amor. Fue en aquellos oscuros y resplandecientes ojos donde se forjó la más aterradoramente hermosa historia, en la belleza de su sonrisa de niña capaz de entregar la paz a la más fiera de las bestias. Recuerdo que sonreía mucho, que aquel verano estuve asistiendo todos los días al trabajo de mis padres solo con la emoción de verle sonreír a mi lado, que  a la hora del almuerzo yo me inventaba todo tipo de estrategias para llamar su atención. En las tarde el teatro de reuniones una vez ganamos una apuesta a todos los niños para ver Titanic y no Pinocho, y chocamos las manos como campeones, al final terminamos viendo la película juntos. Yo en aquellos tiempos hacía lo imposible por verla contenta conmigo, me agobiaba si no estaba y me metía en líos, pero cuando ella estaba yo intentaba ser el líder, y más de una vez lo conseguí. Las primeras carta de amor se las entregué a ella, cartas escritas con bolígrafos de muchos colores y perfumadas. Naturalmente me esforzaba por tener una letra bella, pero eso creo que quedó pendiente. Para su hermana yo era todo un gañán, sim embargo  de pequeño fui su más bello amor. ¡Eso no lo dudo! -


ALEXA estalla de la risa desde su asiento.

 - ¡ Di que sí Max! -


EDUARDO: - Max, Alexa se burla porque ella no se ha enamorado.-


ALEXA: ¡Exacto! No me burlo, solo que me resulta gracioso ver a Max humano. Pensé que los escritores no se enamoraban. -


MAX: Lo hacen todo el tiempo querida amiga, todo el tiempo. Las mujeres que dicen que no se enamoran son las que más daño han recibido, y en caso de ser cierto, son las que menos han vivido. -


ALEXA: -¡Yo he vivido mucho!-


MAX: - ¡Entonces no has aprendido nada!- 


ALEXA: -¡El amor es para cobardes!-


MAX: -¡Solo un necio diría tal cosa! Renunciar al amor, es renunciar a los placeres de la vida.-


ALEXA: - ¿Entonces Mabel era tu novia de pequeño?-


MAX: Eso me gustaría pensar, pero no. Era solo lo improbable. Luego del verano coincidíamos pocas veces en el trabajo de nuestros padres, y pasaron los años, y con los años la vida, hasta que un día nos encontramos en una Noche del Libro, en la calle 23 del Vedado. Ella me reconoció y yo a ella naturalmente, apenas hablamos unos minutos. Yo realmente nunca fui a pasar un fin de semana a su casa a pesar de las invitaciones de su mamá, no sé si por pena o por terror a encontrarme con ella. Lo cierto es que la vida nos puso en condiciones muy distantes. Llegamos a ser adultos, y por mucho que pasen los años yo nunca olvidaré aquella muchacha de cabellos castaños que fue mi primer amor.-


ALEXA: - Pero no puede terminar así. ¡Me niego redondamente!-


EDUARDO: - Alexa, ¡déjalo así!- 


ALEXA: - ¿No me vas a dar la razón? Algo debes hacer al respecto. Te he visto perder el tiempo con muchas chicas,  traicionarlas, mentirles, hacer que te dejen, te he visto incluso hacer locuras por ellas, salir a las cuatro de la mañana, viajar de un lugar a otro... -


Interrumpe Eduardo.


EDUARDO: - Colarte en sus casas, pelear con suegros, cuñados, organizar un escape...-


ALEXA: ¿Y ahora te niegas a buscar a la chica que realmente te gusta? - 


Alexa le tira el cigarro a la camisa, y se levanta de su silla para recostarse a mirar el mar.


MAX se sacude el cigarrillo y camina a su lado, le abraza por la espalda y le susurra:


MAX: Hay algo peor que no buscar a una persona que amas, es no aceptar el destino. La vida querida Alexa, con los años te va quitando a personas que amas, y es mejor que no las busques, déjalas que vuelen solas hasta el infinito, deja que las piedras rueden y no vuelvas la vista a atrás. La vida es justa amiga mía, quizás a mí me toca seguir mi camino y llevarla en los rincones más puros de mi negro corazón, para cuando las tormentas decidan caer sobre mis hombros, poder sostenerme en el más bellos y tierno recuerdo que habita en mi interior.-


ALEXA le dio un abrazo a su amigos y salió a caminar un rato para asimilar aquellas sabias palabras que le habían comentado. Justo saliendo del edificio miró hacia el tejado. Se apresuró a cruzar la calle, cuando de repente una pareja que cargaba un pequeño niño la detuvo con la intención de preguntarle la dirección del parque más cercano. ALEXA sin vacilar les indica cordialmente, mientras EDUARDO Y MAX le observaban desde arriba.


ALEXA caminó despacio dejando seguir el curso a la joven familia, cuando de repente escuchó al padre del bebé que le comentaba a su esposa:


EL PADRE DEL BEBÉ: - ¡ Mabel, sujétalo bien!


sábado, 13 de marzo de 2021

El cuaderno azul

Foto: Walter Alan

Alejandro era un ser muy curioso que se encontraba triste en casa por no poder salir a jugar con sus amigos. Una mañana dispuso a dibujar es su nuevo cuaderno azul, que su abuela le había comprado. Sostuvo en sus menudas manos un lápiz y comenzó a realizar lo que parecía un sol con cara. Alejandro, como todos los niños hacía muchas preguntas, que alguien debía contestar. Pero fue precisamente esa pregunta, con esa palabra secreta, que todos nos hemos preguntado qué significa realmente. -¿Qué es muerte?-  Preguntó el pequeño soltando el cuaderno y mirando fijamente a quienes le habían dado la vida. Su voz extrañada y fina causó una grave mirada entre sus padres. 

-La muerte… uum, la muerte… - Susurraba el padre.

La señora sostiene  las manos de su hijo  y piensa en todas las veces que ha querido obtener esa respuesta, una pequeña pista del misterio más famoso del mundo. Ella parecía estar más entusiasmada por una explicación que su pequeño. -¿Dónde escuchaste esa palabra? -Replica la madre.

Alejandro sin vacilaciones, cuza los labios, frunce el ceño y dice - ¡Pero yo he preguntado primero! – Aguarda unos segundos y señala a la periodista del televisor - ¡Ella lo dijo!-


-¡Siéntate a aquí conmigo  Ale! - Lo acomoda en el sillón de mimbre justo a su lado. La madre bien curiosa también dispone a escuchar a su esposo, el cual parecía muy seguro de una respuesta por la expresión de su rostro.

El padre mira el retrato gris en la pared; un señor que hace mucho tiempo no habita en casa, lanza un suspiro y recuerda las palabras que una vez su propio padre le contara. 


-La muerte… Hace mucho tiempo que abuelo no está, ¿lo recuerdas?- 

Alejandro responde moviendo la cabeza de un lado hacia el otro, haciendo entender que no.


- ¡Naturalmente! – Continúa el padre. 

- Dejó de vivir cuando eras aún más pequeño. Te quería mucho y siempre será así. En lo más profundo del corazón, el ser humano sabe que un día tiene la posibilidad de morir. Aun sin conocerla del todo le teme al misterio que la muerte esconde Terminar nuestros días y liberarnos de todos los dolores y pesares es realmente aterrador. El cuerpo, es muy pesado. Tú no lo notas porque eres aún muy pequeño, pero un día te pesará tanto que tendrás que darle un descanso. Para eso tienen que pasar muchos años y estés muy viejito y arrugado como el señor del parque, que siempre está leyendo los periódicos. ¿Ese sí que lo recuerdas?- Pregunta sonriendo. -

 

- ¡Sí! me llama “Alejandrito caramelo”, porque siempre llego al parque con un caramelo –


- ¡Pues sí! Es un señor muy mayor y un buen día va a descansar eternamente. Pondrá en reposo al cuerpo y dejará la mente con el último recuerdo alegre que se le pase por la cabeza. Abrazará al ser más cercano y mirará a lo lejos recordando. Eso también quiere decir que no habrá momento para otro beso u otra sonrisa. Es lo que comúnmente llaman “muerte” Ale, pero es más bien un fallecimiento. Cuando llega la hora del descanso, un tránsito para una reunión con aquellos que no tuvimos la oportunidad de conocer y esas personas que se nos fueron antes de lo que pensábamos. Es bueno que sepas, que el tiempo dirá todo lo que ocultó el silencio luego que cerramos los ojos. Para morir hay que tener mucha paciencia. Si quieres comprender la muerte, es menester antes comprender la vida, ¡la muerte es lo de menos! Morir es tan fácil que casi no llegas a sentir pena por la vida. Todo es un juego al azar en el cual pierde más el ser que nunca ha amado, que nunca dijo las palabras que tanto necesitaban escuchar. Pierde el que no atendió bien al profesor de la escuela, quién no tuvo amigos, quién lastimó a las personas que lo aman, esos que se disfrazan de orgullo y tienen miedo a vivir con una sonrisa. Esas son las personas que mueren, que caen en un olvido y nadie les recordarán. Las personas que amamos no mueren nunca, porque se encuentran aún vivas en nuestros corazones, esas solo fallecen. Cuando hablan de muerte en la televisión, quiere decir que fallecieron personas que otros no van a recordar, quizás porque no le conocemos. -


-¿Por qué mueren los niños? ¡Lo dijeron en el televisor!-


-Los niños mueren o fallecen porque hay personas que se equivocaron, que tomaron decisiones que no son correctas y otros sufrieron las consecuencias. La vida hijo mío, no se mide por el tiempo, sino por todos los momentos de alegría. La felicidad consiste en saber vivir con alegrías y tristezas, sacar lo positivo de cada acción. Esos niños perecieron, pero debes ver detrás la lección que nos dejaron. Cada muerte de una persona deja una experiencia, una enseñanza. Nos ayuda a valorar más la vida.-

 

-¿Quién inventó la muerte?-


-La muerte la inventamos los humanos, que somos seres que nos cuesta mucho aceptar el cambio, la ausencia e incluso las oportunidades. Sin embargo, todo lo que nos rodea está compuesto por una cosa llamada materia. Una cantidad de elementos que nunca se destruyen. Son como pequeños elementos mágicos capaces de crear una perfecta construcción que nos da formas y podemos verlas como esas manitos que tienes. Esa materia mágica nunca se destruye, ella se transforma en cualquier elemento. Pero eso es un secreto, que nadie sabe en qué nos transformares después de la vida. -


- ¿Entonces abuela cuando está enfadada es porque no sabe en qué se transformó abuelo? -


 El padre con toda seriedad sonría por dentro ante las ocurrencias de su hijo.

 -No se lo digas a nadie, pero yo creo que sí. - 


El niño abrazó a sus padres y continuó pintando, esta vez fue a por colores para continuar con su dibujo en el cuaderno. Parecía estar más concentrado en su dibujo y tenía un rostro de felicidad que nunca ningún adulto ha vuelto a tener en la vida. Quizás los adultos porque los adultos tienen la mala costumbre de poner límites a la felicidad. Con colores vivos y chillones el pequeño se desempeñaba en su tarea que parecía no tener fin. Al terminarlo cuidadosamente lo colocó sobre la mesita de noche que se encontraba justo al lado de su cama. A la mañana siguiente su madre lo despertó con un fuerte beso, Alejandro corrió en busca de su abuela. Esta se encontraba regando las plantas en el patio, de repente vio atravesar la reja verde a su nieto trayendo en sus manos el cuaderno azul. Ale sin previas palabras le mostró el dibujo que había realizado. 

En el dibujo aparecían toda su familia de la mano y una grande y hermosa flor justo al lado de la que parecía ser la abuela.

-Ale, el dibujo es hermoso, y esa flor es tan grande como la casita me tiene maravillada. Tienes mucho talento, de grande seguro serás pintor como tu abuelo.

El nieto sonriendo le contestó: -Abuela, esa flor grande es abuelo, descubrí el secreto, abuelo no murió, se transformó en una flor gigante para regalarte su aroma cada mañana. –


viernes, 12 de marzo de 2021

Hiss of clutter / El silbido del desorden

Hiss of clutter. / El silbido del desorden.


No one would ever imagine what force made him act in such a sinister way. There is no man on earth or in heaven who can suspect that charismatic smile. Not even the best mentalist, psychic, or psychoanalyst could decipher the evil in that hiss. No one ever realized that those eyes had never experienced the release of tears and their lips were unaware of the salt that is reserved in a tear.

An always firm and silent step, impeccably dressed, went through the streets of that city whose name I do not want to mention at this moment. Everyone in that hospital will remember the friendly smile that always lived on his lips until the end of the day, the melody, that melody that he released after his weak whistles that warned of the worst, when they heard it they knew he had killed. , than a tombstone and very soon he carved an epitaph, thus feeding the sulfur one more day, one more night. The same cats bowed to him, perched on his altar to watch the caravan arrive.

The truth is that no one could ever discover him, expose evil to the world and destroy his armor. Evil always hopes that one day the good will stand firm, even if it is through liberation. There is no devil for every story, not even the devil himself has real certainties. The truth is that it comforts us to know who to blame when we do not understand things. Good or bad, no one could tell.

One fine day they stopped listening to that catchy melody with a strong classical influence, but they identified everything as the Requiem of Dissaor.

So it was, someone narrated this story and it traveled from voice to voice until it reached you.

                                       Walter Alan Nielf


En español - Silbido de desorden

Nadie imaginaría jamás qué fuerza lo hizo actuar de una manera tan siniestra. No hay hombre en la tierra ni en el cielo que pueda sospechar esa carismática sonrisa. Ni siquiera el mejor mentalista, psíquico o psicoanalista podría descifrar el mal en ese silbido. Nadie se dio cuenta nunca de que esos ojos nunca habían experimentado la liberación de lágrimas y sus labios desconocían la sal que se reserva en una lágrima.

Un paso siempre firme y silencioso, impecablemente vestido, recorrió las calles de esa ciudad cuyo nombre no quiero mencionar en este momento. Todos en ese hospital recordarán la sonrisa amistosa que siempre vivió en sus labios hasta el final del día, la melodía, esa melodía que soltó después de sus débiles silbidos que advirtieron de lo peor, cuando lo escucharon supieron que había matado. , que una lápida y muy pronto talló un epitafio, alimentando así el azufre un día más, una noche más. Los mismos gatos le hicieron una reverencia, encaramados en su altar para ver llegar la caravana.

La verdad es que nadie jamás podría descubrirlo, exponer el mal al mundo y destruir su armadura. El mal siempre espera que un día el bien se mantenga firme, aunque sea a través de la liberación. No hay diablo para cada historia, ni siquiera el diablo mismo tiene certezas reales. La verdad es que nos reconforta saber a quién culpar cuando no entendemos las cosas. Bueno o malo, nadie podría decirlo.

Un buen día dejaron de escuchar esa pegadiza melodía con fuerte influencia clásica, pero identificaron todos como el Réquiem de Dissaor.

Así fue, alguien narró esta historia y viajó de voz en voz hasta llegar a ti.

                                   Walter Alan Nielf



domingo, 24 de enero de 2021

Artisters anatomi

 Det XXI. århundre har ført med seg en sykdom for kunst. Middelmådighet med kritikk og det mest utilgivelige, åndens nedbrytning og misgjerning. La oss så spotte humorens sarkasme og trivialiteten til det grunnleggende, så vel som terroren for kunstnerens egen samvittighet. La demonene komme ut og bli drømmende engler.



Kunst eksisterer ikke i naturen, men i vår egen fantasi. Derfor er kunst ikke noe mer enn en gledelig illusjon, noe som ikke kan berøres eller føles, og som på grunn av forholdene ikke tilhører noen, ikke engang kunstneren, som ikke vet hva hans kunst er. Det er de som fanger fantasien bedre enn andre, i den grad den blir berusende og utsøkt, det er derfor de er det vi kaller "kunstnere". De sender til folkemengder, reflekterer sin indre verden og ekstrapolerer den på en subtil og vakker måte til utsiden. Imidlertid kan vi alle være kunstnere til en viss grad, fordi vi alle har en indre verden som noen ganger kommer ut av hulen for å skinne. Det er bare to typer mennesker i verden: de som er dedikert til kunst og de som ikke kultiverer sin indre verden.

Det hender at når arbeidet til en kunstner er kjent, forenkler folk vanligvis personen til innholdet i arbeidet hans. Som en konsekvens undergraver de kriteriene dine og gjør ingenting for forfatteren. Som om plutselig hans arbeid (hvis vi er helt enig i det) antok å ha havnet i bakgrunnen og med det skaperen. Og ingenting mer! Det er ikke flere sannheter! Vi skriver om fra et sted til et annet, og tilpasser de vakreste og forferdelige ordene, deres karakter og egoisme. Etter hvert som tiden går, overgår verket kunstneren, og enda verre, lidenskapene som betinget verket. Og jeg sier lidenskaper, for det er det et godt kunstverk handler om, nettopp i en klynge av lidenskaper som må uttrykkes på en eller annen måte. Kraften som får maleren til å fatte sine beskjedne børster, musikken på jakt etter instrumentet sitt, fotografen sitt kamera, håndverkeren uansett hvilket element som er til stede, forfatteren forlater aldri pennen osv. En kunstner er produsent av følelser, en urokkelig lidenskap for kunst, som vet at det ikke er grenser i kunsten. 

Det er nødvendig å se litt utover et vakkert maleri innrammet i gull, eller en søt melodi som vekker følelsene våre.

De tre tingene som ikke skal mangle i et kunstverk er: Foreslå noe som gir vår ånd mat, så et spørsmål som får oss til å vokse som mennesker og dyp overbevisning om hva forfatteren uttrykker. En feil en kunstner aldri har råd til, er å tvile på arbeidet sitt før han leverer det til publikum. Det ville være en stinkende og ikke veldig vakker kunst.


Profesjonell kritikk forventes alltid av en kunstner. Noen ganger løfter det et verk til himmelen og lar deg drømme om at du er usedvanlig god, andre, de brenner deg med den mest brannfarlige flammen i helvete, og fjerner dermed ønsket om å skape igjen. Jeg anser det som veldig viktig å alltid vurdere hvem forfatteren var før han startet i sitt arbeid. Jeg tror det vekker empati og bedre forståelse. Hvis vi for eksempel analyserer noen aspekter av den spanske maleren Francisco de Goyas liv, ser vi at faren hans hadde vært maleren og gylden av altertavler, og hans mor kom fra den lille adelen i Aragon. Fra en veldig ung alder deltok han i malerkurs, styrket forholdet til andre malere og reiste mye i Italia, hvor han ville få muligheten til å pleie sin kunst og fantasi, så vel som sitt kreative talent. Maleriene hans hadde harmoniske temaer og freskomalerier, men senere, da han ble utnevnt til hoffmaler, ville maleriene hans endre fargetone til å omfatte offisielle og patriotiske portretter som fortsatte med det historiske temaet, hvor han ville fordømme forbrytelsene som ble begått. i sin tid og hvor maleren selv var et øyenvitne. Flere år senere får Goya en beklagelig sykdom som ender med at han blir helt døv. Dette markerte et vendepunkt i hans kunstneriske uttrykk. Han blir en ironisk skaper som satiriserer de sosiale manglene og spesielt tidens overtro. Hans kommentarer gjennom tykke penselstrøk av mørke toner nyansert av raffinerte berøringer av gult, oker og karmin i hans verk gjenspeiler hans smerte, hans avvik og hans nye tankegang.

Ved å bli forvist fra sin stilling, sår han i sin kunst en overvekt av svarte, brune og grå toner, som utgjør en bitter fordømmelse av de mørkeste aspektene ved mennesket og viser at temperamentet hans ble stadig mer dystert.

Han jobbet med etsing og litografi som knapt var kjent i sin tid. Til slutt døde Goya, Velazquez 'dype tilbeder, i Bordeaux natt til 15. april 1828.

En annen sak som viser seg å være en levende refleksjon av tiden han levde, er tilfellet til den irske forfatteren, dikteren, litteraturkritikeren og dramatikeren Oscar Wilde. Han var en stor eksponent for estetikk der hovedkarakteristikken var kunstforsvaret for kunstens skyld. Hvem kjenner ikke det mye kritiserte epigrammatiske arbeidet: The Picture of Dorian Gray? Hvor mange av oss har ikke laget en egen setning av karakteren til Herry Wotton? Hvor mange ganger har mennesket brennende og syndig kjærlighet som Basil for Dorian? De som ikke har lidd lidenskaper som de som gjenspeiles av forfatteren i denne romanen, har aldri opplevd kjærlighet, og det er dobbelt idiotisk, fordi det ikke er nødvendig å redde et hjerte som er laget for å bryte. Jeg understreker nettopp denne romanen, (den eneste jeg vil skrive) fordi den forklarer både de sosiale og emosjonelle følelsene til Wilde som plaget ham sterkt. I den fordømmer han korrupsjonen av hovedpersonens sjel og forsvarer kampen mot moralsk nedbrytning.

Han bruker i den, (som i alle verkene hans) en perfekt mestring av prosaspråk som grenser til poesi og forårsaker en nesten perfekt effekt. Kritikere som Walter Edwar anså ham for umoralsk. Jeg lurer på om begrepet "moralsk roman" eller "umoralsk roman" faktisk eksisterer? Da jeg en dag ble verdsatt av noen uvitende, tør jeg å advare om at litteratur ikke skal være begrenset til termer eller begreper i filosofiens vitenskap.

Når vi leser for leseren, for å sikre det sjokkerende og strålende møtet, finner hans skam ved å lese brevet skrevet i lesesirkelen, med tittelen De Profundis, data som avslører Wildes liv. Ha alltid de som finner den lille oppriktig, og dette er underverket i forfatterens forskning, balsam vil være for alltid eller hunden i dypet.

Kort tid da han forlot fengselet der han ble dømt til to års tvangsarbeid for sodomi, dro han til Frankrike hvor han skiftet navn til Sebastian Melmoth. Under den triste forkledning av anonymitet kommer Ballad of the Prison of Reading til syne. I dette arbeidet avslører Wilde den vanskelige situasjonen han lever som menneske i fengsel, så vel som urettferdighetene og gruene av det han noen ganger gjør. Alltid med en verdighet verdig beundring og tråkkfrekvens.

Hvis du har spørsmål om Oscar Wildes siste arbeid, kan du vurdere en endring i personligheten hans. Han konverterer til katolisisme og reflekterer over den den mest rettferdige kritikken av det viktorianske burgundiske samfunnet, for eksempel kunst. Ødelagt og ødelagt i den siste fasen av livet hans Wilde, som en gang var en av forfatterne som hadde en viss posisjon og luksus, døde i november 1900.

Til slutt har vi et eksempel som det ofte blir snakket om, men ikke desto mindre skyldes forsøkene på å redde personligheten hans fra skyggene en begrensning i arbeidet hans. José Julián Martí y Pérez, en kubansk forfatter og politiker, som døde i uavhengighetskrigene på øya, sønn av spanjoler, en militærmann og en husmor som ville elske ham evig. Young Martí i en alder av 16 år ble dømt til tvangsarbeid for sin støtte til kampene for kubansk suverenitet, han skriver i sin tidlige poesi at de ikke er noe mer enn en refleksjon av den grusomme virkeligheten han måtte leve i. Som et resultat av sin delikate helse ble han deportert til Spania, hvor han fortsatte studiene ved Universitetet i Zaragoza, hvor han ble uteksaminert i jus, filosofi og brev. Han begynner en serie skrifter plaget av patriotisme og utvikler en følelse av indignasjon overfor de spanske tiltakene om Cuba, reiser til Frankrike, Mexico og Guatemala. José Julián, som er ivrig etter å komme tilbake til hjemlandet etter en viktig begivenhet i Cuba som La Paz del Zanjón, kommer inn på øya. Han så ut til å ha en viss evne til å komme i trøbbel, og etter bare ett år blir han igjen deportert som et resultat av sine hemmelige aktiviteter til fordel for revolusjonærene. Han etablerte sin bolig i USA, i New York City. Han opprettet det kommunistiske partiet på Cuba og grunnla en avis som heter Patria. I denne avisen gir han uttrykk for sine ideer til fordel for hjemlandet.

Midt i krigen han forberedte, som han kalte "Nødvendig", etter sønnens fødsel, vises diktsamlingen "Ismaelillo". Et utvalg av følelsen av far og vennlighet rettet mot barn. Hans fantasi og litterære lidenskap fører ham også til å lage en ny diktbok med tittelen "Simple Verses". Denne boken er fullstendig omfattende, de patriotiske og milde følelsene i livet gjenspeiles i all sin prakt.


Som et resultat av hans tilstand som brevmann, med dyp overbevisning og en bred oppfatning av verden, befant han seg i den vanskelige oppgaven med å utføre en dyp analyse av sin tid. Som en strålende intellektuell stilte han de nødvendige spørsmålene i verkene sine og ga selvfølgelig en løsning. Hans arbeid betraktes som et ugjendrivelig ikon for litteraturen i Amerika og verden. Vi kan legge til at det er en grunnleggende søyle i universell tanke.

Han dør til slutt 19. mai 1895 på slagmarken. Noe som er ganske nysgjerrig på oss når vi leser Martis verker, er kunngjøringen om hans død. Gjennom de myke og vittige linjene i et dikt hvisker han til oss "... Jeg vil dø mot solen."

Vi har sett at etter hvert som kunstnerlivet går, får verket hans en betydning som kan eller ikke vil behage oss. Det eneste som kan redde en kunstner er publikummet hans. Det er publikum som har makten til å løfte et verk, redde det fra tidens støv for å jobbe med det, tilpasse det til samfunnet og dets karakter. Vi må aldri la et verk foreslå oss og mindre undervurdere eller begrense oss. Det er alltid viktig å presisere at en kunstner er en person som har elsket deg veldig og har gitt deg en del av seg selv. At disse refleksjonene fra dårlige mennesker, ikke er noe annet enn godt sliten som endte veldig lei. Husk at disse skaperne også druknet sukk i vinduene, at det var vanskelig for dem å bli vant til ikke å komme tilbake fra den andre siden. At det er tider når kunstnere av natur er farlige for en regjering eller stat, som ikke aksepterer ordet "NEI", siden menneskesinnet ikke forstår betydningen. Jeg forsikrer deg om at det eneste de kunne dø overbevist om, er at deres sjel ikke er verdt det, og det er lett å gi det til alle som har en stor lidenskap. En kunstner drømmer ikke om å være fantasiens avatar, bare en gal ville anse det for noe slikt. De har plasmatiske spektrumkvaliteter og vet ikke sannheten bortsett fra sine egne. En dag vil de trette det menneskelige instinktet, og det er nødvendig å foreslå at det er på tide å fokusere mer på læresetningene som overføres av verket av kjærlighet og ikke drepe kunstneren med grunnleggende.


                                                                   Walter Alan Nielf

                                             Havana, 6. november 2019

Entrada destacada

El Futuro está en tus manos

 Hace mucho tiempo existió un hombre llamado John Lennon que prometía cambiar el mundo. Lo cierto es que lo hizo. Quizás tú también soñaste ...